Все они, в принципе, направлены на то, чтобы идти в ногу со временем, ведь основная тенденция рынка сегодня (озвученная практически на каждом докладе) – это ускорение работы над заказом, с параллельным улучшением качества выполнения. Идей мы получили множество, и теперь пытаемся скомпилировать «нашу» программу развития. Совершенствование систем управления работы над заказами, более активное применение translation memory, формализация системы оценки качества – все это должно сократить время от получения заказа до его сдачи. Цель поставлена, мы идем!
-
- abico_global (
abico_global) wrote,
abico_global
abico_global
Translation Forum Russia 2011 - последствия
Все они, в принципе, направлены на то, чтобы идти в ногу со временем, ведь основная тенденция рынка сегодня (озвученная практически на каждом докладе) – это ускорение работы над заказом, с параллельным улучшением качества выполнения. Идей мы получили множество, и теперь пытаемся скомпилировать «нашу» программу развития. Совершенствование систем управления работы над заказами, более активное применение translation memory, формализация системы оценки качества – все это должно сократить время от получения заказа до его сдачи. Цель поставлена, мы идем!
-
Дни Мексики. Окончание
Дни Мексики в Санкт-Петербурге подходят к концу. Закрывается проект концертом "Bésame mucho" эффектной мексиканской (что…
-
фильмы на иностранных языках
Много и бесплатно можно посмотреть здесь. Прогамма на июнь, но еще можно успеть на просмотр (немецкий, французский, итальянский).
-
(no subject)
На следующей неделе у петербуржцев появиться возможность посмотреть несколько фильмов на французском языке с русскими субтитрами. С 7-го по 12 юняв…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
